๐ CGV & CGU
Il est portรฉ ร la connaissance des utilisateurs et visiteurs, ci-aprรจs l'"Utilisateur", du site POINTCARRE.APP , ci-aprรจs le "Site" et "Application", les prรฉsentes Conditions Gรฉnรฉrales de Vente (CGV) et Conditions Gรฉnรฉrales d'Utilisation (CGU).
Les CGV et CGU sont applicables ร compter de leur acceptation par lโUtilisateur pendant une durรฉe indรฉterminรฉe et ce jusquโร la rรฉsiliation du Contrat pour les Utilisateurs ayant un Compte Utilisateur.
Conditions Gรฉnรฉrales de Vente
Services
POINTCARRE.APP propose des services pรฉdagogiques et รฉducatifs pour apprendre et enseigner les mathรฉmatiques et les sciences. Ces services peuvent prendre la forme de cours, de tutoriels, d'exercices interactifs ou sur feuille ou toute autre forme utile. Ils s'adressent aux visiteurs et utilisateurs du Site. L'application permet aux utilisateurs d'accรฉder ร du contenu รฉducatif et de pratiquer de maniรจre autonome ou avec l'intervention directe d'un professeur.
Accรจs individuel : En achetant un Pass 1 an, le client accepte sans rรฉserve les termes des prรฉsentes CGV.
Accรจs via รฉtablissement scolaire : POINTCARRE.APP propose รฉgalement aux รฉtablissements scolaires l'achat de licences sous forme de codes d'activation individuels. Dans ce cas :
L'รฉtablissement scolaire achรจte un nombre dรฉterminรฉ de codes d'activation
Chaque code permet ร un รฉlรจve de crรฉer son compte individuel et d'accรฉder aux services
La relation contractuelle s'รฉtablit directement entre POINTCARRE.APP et chaque รฉlรจve utilisateur
Chaque รฉlรจve utilisant un code d'activation accepte individuellement les prรฉsentes CGV et CGU
Abonnement
L'accรจs aux Services se fait sur la base d'un unique paiement sans renouvellement automatique.
Prix et modalitรฉs de paiement
Les tarifs des abonnements sont indiquรฉs en euros et toutes taxes comprises (TTC). POINTCARRE.APP se rรฉserve le droit de modifier ses tarifs ร tout moment, mais les abonnements seront facturรฉs sur la base des tarifs en vigueur au moment de la validation de la commande.
Le prix ร payer comprend les frais de livraison รฉventuels, conformรฉment ร la commande. En revanche, les frais de tรฉlรฉcommunication inhรฉrents ร l'accรจs au Site restent ร la charge exclusive du Client.
Paiement individuel : Le paiement du prix par le Client s'effectue ร l'aide des moyens suivants sur le Site : cartes bancaires ou virement SEPA.
Paiement institutionnel : Les รฉtablissements scolaires peuvent รฉgalement procรฉder ร l'achat de codes d'activation par virement SEPA ou sur devis. Les conditions tarifaires pour les achats en volume sont disponibles sur demande auprรจs de
contact@pointcarre.app.
Droit de rรฉtractation
Concernant les Abonnements et conformรฉment aux dispositions de l'article L. 221-28 du Code de la consommation, le Client est informรฉ que l'Abonnement commence dรจs la confirmation de la commande et donc avant la fin du dรฉlai de rรฉtractation de 14 (quatorze) jours prรฉvu par le Code de la consommation et qu'il renonce en consรฉquence expressรฉment ร son droit de rรฉtractation en validant son abonnement, ce dernier permettant l'accรจs immรฉdiat au contenu numรฉrique de POINTCARRE.APP.
Dans le cas de la prestation de services pleinement exรฉcutรฉs avant la fin du dรฉlai de rรฉtractation : l'exรฉcution du service doit avoir commencรฉ aprรจs accord reรงu l'accord prรฉalable exprรจs du consommateur et avec la reconnaissance par lui de la perte de son droit de rรฉtractation, aussi, une telle confirmation sera demandรฉe avant de pouvoir procรฉder au paiement.
Codes d'activation scolaires : Les codes d'activation achetรฉs par les รฉtablissements scolaires ne font l'objet d'aucun remboursement et ne sont pas soumis au droit de rรฉtractation, qu'ils soient utilisรฉs ou non par les รฉlรจves. Il appartient ร l'รฉtablissement de distribuer les codes aux รฉlรจves dans les dรฉlais appropriรฉs. Les รฉtablissements sont invitรฉs ร tester l'application via les contenus gratuits disponibles avant tout achat de codes d'activation.
Rรฉsiliation
Les utilisateurs peuvent rรฉsilier leur abonnement ร tout moment. La rรฉsiliation prendra effet ร la fin de la pรฉriode d'abonnement en cours. POINTCARRE.APP se rรฉserve le droit de suspendre ou de rรฉsilier un compte en cas de non-respect des prรฉsentes CGU et CGV.
Inactivitรฉ et suppression de compte
POINTCARRE.APP se rรฉserve le droit de dรฉsactiver les comptes restรฉs inactifs pendant une pรฉriode continue de deux (2) ans. Un email de notification sera envoyรฉ 30 jours avant la dรฉsactivation. Les contenus et donnรฉes associรฉs au compte pourront รชtre supprimรฉs aprรจs cette pรฉriode d'inactivitรฉ, sauf obligation lรฉgale de conservation.
Garanties
Dรฉfauts et vices cachรฉs
POINTCARRE.APP est soumise ร la garantie lรฉgale de conformitรฉ comme dรฉfinie par l'article L.217-4, L.217-5 et L.217-12 du Code de la consommation. POINTCARRE.APP est soumise ร la garantie contre les dรฉfauts et vices cachรฉs comme dรฉfinie par l'article L.211-1 du Code de la consommation.
Compatibilitรฉ logicielle
Toutefois, POINTCARRE.APP ne saurait รชtre tenue responsable des dysfonctionnements de l'Application rรฉsultant d'une incompatibilitรฉ avec des appareils, systรจmes d'exploitation, ou logiciels tiers, notamment ceux dont les versions ne sont plus supportรฉes ou mises ร jour par leurs รฉditeurs. Il est de la responsabilitรฉ de l'Utilisateur de s'assurer que son appareil et son environnement logiciel rรฉpondent aux exigences techniques minimales pour le bon fonctionnement de l'Application. Pour une expรฉrience optimale, POINTCARRE.APP recommande l'utilisation de :
Versions rรฉcentes des navigateurs Chrome (minimum version 135), Firefox (minimum version 135), Safari (minimum version 18)
Connexion internet stable
Appareils avec systรจmes d'exploitation ร jour
L'Utilisateur s'engage ร tester que l'Application fonctionne correctement sur son navigateur et ses appareils avant l'achat d'un Abonnement, notamment via les contenus gratuits disponibles. POINTCARRE.APP ne garantit pas le fonctionnement sur des systรจmes obsolรจtes ou non supportรฉs par leurs fabricants.
Service aprรจs vente
POINTCARRE.APP met ร disposition un service aprรจs vente gratuit, via le chat disponible sur le Site. POINTCARRE.APP s'engage ร fournir une rรฉponse aux sollicitations dans un dรฉlai maximal de trente (30) jours.
Mise a disposition d'un abonnement gratuit
POINTCARRE.APP se rรฉserve le droit de mettre ร disposition de certains utilisateurs un accรจs gratuit ร toute l'application. Le cas รฉchรฉant, POINTCARRE.APP se rรฉserve le droit de mettre fin a cet accรจs ร tout moment sans notification prรฉalable auprรจs de l'utilisateur.
Conditions Gรฉnรฉrales d'Utilisation
Accรจs au service
La connexion et la navigation sur le Site par l'Utilisateur implique acceptation intรฉgrale et sans rรฉserve des prรฉsentes CGU.
L'Utilisation des Services est rรฉservรฉe aux Utilisateurs personnes physiques de plus de quinze (15) ans capables de souscrire des obligations conformรฉment au droit franรงais et europรฉen. Conformรฉment ร l'article 45 de la Loi Informatique et Libertรฉs et ร l'article 8 du RGPD :
Les utilisateurs รขgรฉs de 15 ans et plus peuvent s'inscrire directement et consentir au traitement de leurs donnรฉes personnelles.
Pour les utilisateurs de moins de 15 ans, l'inscription nรฉcessite l'autorisation expresse du titulaire de la responsabilitรฉ parentale selon le processus suivant :
L'utilisateur mineur fournit l'adresse email de son reprรฉsentant lรฉgal
Un email de demande de consentement parental est automatiquement envoyรฉ ร cette adresse
Le compte reste en attente d'activation jusqu'ร confirmation du consentement par le reprรฉsentant lรฉgal
Le reprรฉsentant lรฉgal doit valider son consentement en cliquant sur le lien reรงu par email
Les comptes non validรฉs dans un dรฉlai de 30 jours sont automatiquement supprimรฉs
L'Utilisateur confirme qu'il a plus de 15 ans ou qu'il dispose de l'autorisation parentale nรฉcessaire. Si POINTCARRE.APP dรฉcouvre qu'un compte a รฉtรฉ crรฉรฉ par un utilisateur de moins de 15 ans sans consentement parental, POINTCARRE.APP suspendra immรฉdiatement le compte et supprimera les donnรฉes associรฉes.
Compte Utilisateur
Crรฉation
Afin de pouvoir bรฉnรฉficier des Services, l'Utilisateur doit crรฉer un Compte Utilisateur en ligne. L'Utilisateur s'engage ร fournir des Informations exactes et complรจtes sur son identitรฉ comme demandรฉes dans le formulaire en ligne.
Crรฉation de compte standard
En crรฉant un compte, l'Utilisateur dรฉclare :
รtre รขgรฉ d'au moins 15 ans, ou
รtre รขgรฉ de moins de 15 ans et fournir l'adresse email valide de son reprรฉsentant lรฉgal pour obtenir l'autorisation parentale requise
Crรฉation de compte avec code d'activation scolaire
L'Utilisateur peut รฉgalement crรฉer son compte en utilisant un code d'activation fourni par son รฉtablissement scolaire. Dans ce cas :
L'Utilisateur saisit le code d'activation lors de l'inscription
Le mรชme processus de vรฉrification d'รขge et de consentement parental s'applique (pour les moins de 15 ans)
L'activation du compte suit les mรชmes rรจgles que pour les comptes standards
L'Utilisateur accepte individuellement les prรฉsentes CGV et CGU
Processus pour les mineurs de moins de 15 ans
Quel que soit le mode de crรฉation du compte (standard ou code d'activation) :
L'utilisateur mineur doit indiquer son รขge rรฉel lors de l'inscription
Il doit fournir l'adresse email de son reprรฉsentant lรฉgal (parent ou tuteur lรฉgal)
Le reprรฉsentant lรฉgal recevra un email expliquant la demande et devra confirmer son consentement
Sans validation dans les 30 jours, le compte et toutes les donnรฉes associรฉes seront automatiquement supprimรฉs
POINTCARRE.APP pourra demander une vรฉrification de l'รขge ou du consentement parental ร tout moment si nรฉcessaire.
Validation de l'adresse email
Aprรจs la validation des CGV et CGU et la crรฉation de son Compte Utilisateur, l'Utilisateur reรงoit un courriel de confirmation par voie รฉlectronique ร l'adresse qu'il aura renseignรฉe. Il est de la responsabilitรฉ de l'Utilisateur de vรฉrifier que l'adresse courriel renseignรฉe est correcte lors de la crรฉation de son Compte Utilisateur.
Processus spรฉcifique pour les mineurs de moins de 15 ans
En plus de l'email de confirmation envoyรฉ ร l'utilisateur mineur, un email de demande de consentement parental sera envoyรฉ ร l'adresse du reprรฉsentant lรฉgal fournie. Ce processus comprend :
Un lien de validation que le reprรฉsentant lรฉgal doit activer pour confirmer son consentement
Un dรฉlai de 30 jours pour valider le consentement
Il est de la responsabilitรฉ de l'utilisateur mineur de s'assurer que l'adresse email de son reprรฉsentant lรฉgal est correcte et accessible.
Identifiants du compte utilisateur
Sรฉcuritรฉ et gestion des identifiants du compte utilisateur
L'Utilisateur s'oblige ร conserver secrets ses Identifiants (identifiant et mot de passe) et ร ne pas les divulguer sous quelque forme que ce soit. Ces Identifiants sont strictement personnels et confidentiels.
Responsabilitรฉs de l'Utilisateur :
Crรฉer un mot de passe robuste et unique pour son compte POINTCARRE.APP
Ne jamais partager ses Identifiants avec des tiers, mรชme temporairement
Se dรฉconnecter de son compte aprรจs utilisation, particuliรจrement sur des appareils partagรฉs ou publics
Notifier immรฉdiatement POINTCARRE.APP en cas de suspicion d'accรจs non autorisรฉ
Mettre ร jour rรฉguliรจrement son mot de passe, au moins une fois par an
Toute action effectuรฉe via le Compte Utilisateur est prรฉsumรฉe avoir รฉtรฉ rรฉalisรฉe par l'Utilisateur titulaire des Identifiants ou avec son autorisation. L'Utilisateur accepte cette prรฉsomption sauf s'il est en mesure de dรฉmontrer que ses Identifiants ont รฉtรฉ usurpรฉs ou piratรฉs malgrรฉ ses prรฉcautions.
Si l'un des รฉlรฉments d'identification de l'Utilisateur est perdu, volรฉ ou compromis, l'Utilisateur s'engage ร :
Informer POINTCARRE.APP sans dรฉlai par email ร contact@pointcarre.app
Suivre les instructions fournies pour sรฉcuriser son compte
Modifier son mot de passe immรฉdiatement, s'il en a toujours la possibilitรฉ
POINTCARRE.APP se rรฉserve le droit de :
Suspendre temporairement l'accรจs ร un compte en cas d'activitรฉ suspecte
Exiger la rรฉinitialisation du mot de passe en cas de risque identifiรฉ
Verrouiller un compte aprรจs plusieurs tentatives de connexion รฉchouรฉes, comme mesure de protection
Usage personnel exclusif du Site
L'Utilisateur s'engage entre autres ร ne pas mettre ร disposition ses identifiants ร une autre personne afin de lui donner accรจs ร l'Application.
Enseignement privรฉ
Dans le cas oรน un Utilisateur souhaiterait utiliser l'Application ร des fins d'enseignement privรฉ (soutien scolaire, cours particulier, รฉtablissement privรฉ), l'Utilisateur doit utiliser un compte pour chaque รฉlรจve. Ainsi, si l'Utilisateur veut utiliser les contenus accessibles seulement via un Abonnement, chaque รฉlรจve doit possรฉder un compte utilisateur.
Enseignement public
Dans le cas oรน l'Utilisateur souhaiterait utiliser l'Application ร des fins d'enseignement dans un รฉtablissement public, l'usage d'un compte pour l'ensemble des รฉlรจves suivant l'enseignement dispensรฉ par l'Utilisateur peut รชtre tolรฉrรฉ pendant quelques semaines ร condition d'avoir formulรฉ une demande explicitant sa situation ร
contact@pointcarre.app.
Courtoisie
L'Utilisateur s'oblige ร adopter une attitude courtoise dans ses รฉchanges avec POINTCARRE.APP, que ce soit par mail, via le chat de Brevo ou tout autre moyen de communication. POINTCARRE.APP se rรฉserve le droit de suspendre le compte de l'Utilisateur si celui-ci ne satisfait pas ร cette rรจgle.
Propriรฉtรฉ intellectuelle
Contenu
L'ensemble du contenu de l'Application, incluant, sans s'y limiter, les textes, images, vidรฉos, animations, code source, et les rรฉsultats de son exรฉcution, et les rรฉponses des รฉlรจves, est sauf mention contraire la propriรฉtรฉ exclusive de POINTCARRE.APP. Toute reproduction, distribution, modification, ou utilisation de ces รฉlรฉments sans autorisation expresse est strictement interdite, sauf autorisation รฉcrite prรฉalable de lโรditeur.
Les marques et logos reproduits sur le site sont dรฉposรฉs par les sociรฉtรฉs qui en sont propriรฉtaires.
Toute exploitation non autorisรฉe du site ou de lโun des รฉlรฉments quโil contient est considรฉrรฉe comme constitutive dโune contrefaรงon et passible de poursuites. Toute utilisation, reproduction, diffusion, commercialisation, modification de toute ou partie du Site, sans autorisation de lโรditeur est prohibรฉe et pourra entraรฎner des actions et poursuites judiciaires telles que notamment prรฉvues par le Code de la propriรฉtรฉ intellectuelle et le Code civil.
Les utilisateurs de l'Application sont autorisรฉs ร partager du contenu sur les rรฉseaux sociaux sous rรฉserve des conditions suivantes :
La mention explicite de POINTCARRE.APP comme auteur du contenu. Si le rรฉseau social en question le permet, cette mention doit รชtre faire avec l'un des hashtags suivants : @pointcarre.app ou @pointcarreapp.
Les utilisateurs doivent veiller ร ce que toute capture d'รฉcran ou
contenu partagรฉ ne contienne pas d'informations personnelles ou sensibles concernant d'autres utilisateurs.
Le contenu partagรฉ doit รชtre conforme ร nos conditions d'utilisation et ne doit pas violer les droits de propriรฉtรฉ intellectuelle, les lois en vigueur ou porter atteinte ร la dignitรฉ des personnes.
RGPD
Les donnรฉes personnelles des utilisateurs sont traitรฉes conformรฉment ร la rรฉglementation RGPD.
En utilisant l'Application, l'Utilisateur consent expressรฉment ร cรฉder le contenu de ses rรฉponses et les donnรฉes rรฉsultants de l'usage de l'Application ร POINTCARRE.APP. Les rรฉponses des รฉlรจves, bien que propriรฉtรฉ de POINTCARRE.APP pour l'amรฉlioration des services, seront anonymisรฉes au moment de l'archivage de celles-ci ou sur demande explicite des รฉlรจves sollicitant la suppression de leurs donnรฉes personnelles.
Pour plus d'informations, l'Utilisateur peut se rรฉfรฉrer ร la page
RGPD de l'Application.
Responsabilitรฉ
POINTCARRE.APP s'efforce de fournir un service de qualitรฉ mais ne peut garantir l'absence d'erreurs ou d'interruptions. La responsabilitรฉ de POINTCARRE.APP ne saurait รชtre engagรฉe en cas de dysfonctionnement, de perte de donnรฉes, ou de tout autre dommage rรฉsultant de l'utilisation de l'application. POINTCARRE.APP ne saurait รชtre tenu responsable des dommages qui pourraient rรฉsulter de l'accรจs ou de l'utilisation du site ou des services รฉditรฉs ou des informations qui y figurent, quelle qu'en soit la nature. POINTCARRE.APP dรฉcline toute responsabilitรฉ concernant l'opportunitรฉ des dรฉcisions prises par les utilisateurs sur la seule foi des informations publiรฉes sur le site.
POINTCARRE.APP ne saurait รชtre tenu responsable de problรจmes liรฉs au contenu de sites vers lesquels le Site fournit des liens, et ne garantit en aucune faรงon la fiabilitรฉ dโun site Web tiers ni lโexactitude des informations que ce dernier propose.
POINTCARRE.APP se rรฉserve le droit de modifier des contenus sans en informer les utilisateurs en amont, sans que sa responsabilitรฉ puisse รชtre engagรฉe.
POINTCARRE.APP dรฉcline toute responsabilitรฉ en cas de dommages subis ร raison notamment de la perte, de la dรฉtรฉrioration ou de l'altรฉration de fichiers, de la transmission de virus qui pourraient infecter l'รฉquipement informatique de l'utilisateur ou tout autre bien ร l'occasion de la connexion et / ou de la consultation et / ou de l'utilisation de l'Application et des sites qu'elle authentifie.
Disponibilitรฉ et maintenance de l'Application
POINTCARRE.APP s'efforce d'assurer une disponibilitรฉ optimale de l'Application, avec les provisions suivantes :
Des interruptions temporaires peuvent survenir pour maintenance ou mise ร jour
Les opรฉrations planifiรฉes seront, dans la mesure du possible, programmรฉes hors pรฉriodes d'usage intensif
Pour toute maintenance planifiรฉe susceptible de perturber l'accรจs, une notification sera envoyรฉe 48h ร l'avance
POINTCARRE.APP n'est pas responsable des interruptions dues ร des circonstances hors de son contrรดle (force majeure, problรจmes de rรฉseau tiers)
L'Application est fournie 'en l'รฉtat', sans garantie de disponibilitรฉ continue ou ininterrompue
Modification des CGV & CGU
POINTCARRE.APP se rรฉserve le droit de modifier les prรฉsentes CGV/CGU. Les Utilisateurs seront informรฉs des modifications substantielles par email au moins 15 jours avant leur entrรฉe en vigueur. La version actualisรฉe sera accessible sur le Site avec mention de la date de derniรจre mise ร jour. La poursuite de l'utilisation de l'Application aprรจs cette notification constitue l'acceptation des nouvelles conditions.
Sous-traitants
En utilisant l'Application, vous acceptez รฉgalement les conditions d'utilisations de nos sous-traitants Stripe (service de paiement en ligne) et Brevo (services de chat, d'emailing automatisรฉ et de gestion du consentement parental).
Contact
Pour toute question, problรจme ou demande d'assistance, les utilisateurs peuvent contacter POINTCARRE.APP par email ร l'adresse
contact@pointcarre.app.
Loi applicable et juridiction
Les prรฉsentes CGU et CGV sont rรฉgies par la loi franรงaise. En cas de litige, les tribunaux franรงais seront seuls compรฉtents. Avant toute action contentieuse, POINTCARRE.APP et lโUtilisateur chercheront, de bonne foi, ร rรฉgler ร lโamiable leurs diffรฉrends relatifs aux prรฉsentes CGU, notamment via la
Plateforme europรฉenne de rรจglement en ligne des litiges.